Festival Qixi, známý jako čínský Valentýn

Aug 06, 2024

Qixi Festival

Původ a datum festivalu

Festival Qixi (čínský Valentýn), také známý jako Festival Qiqiao nebo Festival dcery, je tradiční čínský festival, který sahá až do dynastie Han a vzkvétal během dynastií Tang a Song, s historií trvající tisíce let. I když jeho původ má více výkladů, nejznámější a úzce spjatý s láskou je její spojení se starověkým nebeským uctíváním a uctíváním hvězd. Festival Qixi připadá na sedmý den sedmého lunárního měsíce, den, který v čínské mytologii symbolizuje každoroční setkání pastevce a tkadleny, čímž mu dodává hluboký symbolický význam pro lásku a romantiku, což z něj činí jeden z nejromantičtějších tradičních čínských tradic. festivaly.

Legenda o pastevci a tkadlečce

Legenda o pasáčce a tkadlečce je jedním ze čtyř velkých čínských lidových milostných příběhů hluboce zakořeněných v lidové kultuře. Podle legendy před dávnými časy sestoupila Tkadlena na zem a provdala se za pilného a dobrosrdečného Pastýře krav a měli spolu děti. Jejich přeshraniční láska však rozzlobila bohyni nebes, která násilím vzala Tkadlečku zpět do nebe a dovolila jim setkat se pouze jednou ročně, sedmého dne sedmého lunárního měsíce, přes most tvořený strakami (odtud název "Strakový most"). Od té doby se z Qixi stal festival symbolizující věrnou a trvalou lásku, kde se lidé modlí za manželské štěstí a blažený život.

  • Men farming and women weaving
    Festival Qixi
  • Joyful reunion of the whole family
    Festival Qixi
  • The Weaver Girl was summoned back
    Festival Qixi
  • Meeting again on Qixi Day
    Festival Qixi

 

Regionální zvyky a slavnosti

Severní regiony

V severní Číně, zejména v provinciích jako Hebei a Shandong, se lidé shromažďují u řek nebo jezer, aby obdivovali měsíc, vypouštěli kongmingské lucerny nebo zdobili své domovy lucernami a květinami, aby si připomněli shledání pastevce krav a tkadleny.

 

Jižní regiony

V jižní Číně, jako je Jiangnan a Fujian, se oslavy festivalu Qixi (čínský den svatého Valentýna) vyznačují romantikou a jemností. Například v Sia-menu v tento den lidé stavěli „strakové mosty“ ozdobené barevnými stuhami, které symbolizovaly místo setkání pastevce a tkadleny. Ženy také navštěvují chrámy, aby se modlily za manželské štěstí a rodinnou harmonii.

 

Lidové zvyky

Bez ohledu na region se festival Qixi, známý jako čínský Valentýn, vyznačuje tradičními zvyky, jako je posílání luceren, tkaní travních bot a věšení broskvových kouzel, to vše zaměřené na modlitbu za zdraví, štěstí a příznivost.

 

Celní a speciální činnosti v Xiamenu

Xiamen jako prominentní město v provincii Fujian má jedinečné zvyky a způsoby oslavy Qixi Festival, také známý jako Double Seventh Festival, Dcerský festival, Girl's Festival, Begging for Skills Festival a Competing for Skills Festival. Slaví se také jako den „Narození sedmi matek“. Při této příležitosti se obyvatelé Xiamenu zapojí do směsi tradičních zvyků a moderních aktivit, aby oslavili.

Release Kongming lanterns

vypustit kongmingské lucerny

Send lanterns

poslat lucerny

Pray for blessings in temples

modlete se za požehnání v chrámech

peach charms

broskvová kouzla

Weave straw sandals

tkát slaměné sandály

Tradiční zvyky

 

 Vzdávat úctu sedmi sestrám (Bai Qijie):

Ženy se modlí k hvězdě Weaver Girl na svých dvorech nebo domovech a hledají moudrost, řemeslo a zručnost chytré ženy.

 

 Vyšívání prosící o dovednosti (Chuan Zhen Qi Qiao):

Mladé dívky zkoušejí vyšívání pod měsíčním světlem, aby si vyzkoušely své řemeslné dovednosti.

 

 Soutěžení o dovednosti (Dou Qiao):

Ženy soutěží, aby předvedly své řemeslo a předvedly své řemeslné práce.

 

 Čaj ze smažených fazolí (Chao Dou Cha):

Jedná se o jedinečnou pochoutku Qixi v Xiamenu, která symbolizuje sklizeň a štěstí.

 

Moderní aktivity

 

 Kvetoucí květinové trhy:

Jak se Qixi blíží, objednávky květinářství rostou a kytice růží se stávají preferovanou volbou pro páry vyjadřující lásku.

 

 Skupinová setkání:

Mnoho rodin a přátel pořádá setkání na Qixi, aby společně oslavili tento romantický festival.

 

Prvky tradiční kultury

 

Festival Qixi ztělesňuje bohaté prvky tradiční čínské kultury, zejména chválí ženskou moudrost a řemeslo. V dávných dobách ženy prováděly rituály „Qiqiao“, zapojovaly se do činností, jako je vyšívání a ruční práce, aby se modlily za zručnost a manželské štěstí. Kromě toho je Qixi úzce spojena s poezií a literaturou, přičemž učenci za sebou zanechali četné básně, které oslavují milostný příběh pastevce a tkadleny, odrážející lidskou touhu a snahu o romantické ideály.

 

Threading the needle   Writing poems and lyrics

 

Tradiční kultura a duch doby

 

Qixi Festival není jen festival; nese naděje a touhy čínského lidu po lásce, manželství a dobrém životě. S vývojem doby Qixi postupně nabývalo nových významů a mezi mladými lidmi se stalo známým jako „čínský Valentýn“. Tato transformace odráží nejen kontinuitu a inovace tradiční kultury, ale také podtrhuje důraz moderní společnosti na lásku a hledání štěstí.

 

Qixi--Valentines Day

Vláda a různé sektory společnosti hrají klíčovou roli při ochraně a zdědění festivalu Qixi. V květnu 2006 byl Qixi Festival zařazen do první série národních seznamů nehmotného kulturního dědictví, což nejen uznalo jeho kulturní hodnotu, ale také vyjádřilo očekávání jeho dalšího rozkvětu v moderní společnosti.

 

Intangible cultural heritage
 

 

Festival Qixi, jako zářivý klenot v čínské tradiční kultuře, nejen ztělesňuje lidskou touhu a snahu o krásnou lásku, ale obsahuje také bohaté historické a kulturní konotace a národní cítění. V kontextu nové éry bychom si toto vzácné kulturní dědictví měli vážit a zdědit, což umožní kulturnímu kouzlu festivalu Qixi nadále vzkvétat. Zároveň bychom měli být odvážní v inovacích, kombinovat tradici s moderností, udělat z čínského Valentýna životně důležitý most spojující minulost s budoucností, dědictví s inovací. Kéž je každý festival Qixi zapamatován jako naše nejvřelejší a nejromantičtější vzpomínky.

 

 

 

 

Mohlo by se Vám také líbit